This is from John Dunlevy, via our Flickr group:
Martin P. Cooney is the challenger for alderman. This was only the second sign I've ever seen for the guy (the other was also this morning). No budget for color? "Punch 52" doesn't really make any sense, since Chicago ballots no longer have anything to punch -- you just draw a line with a pen instead.