Alas, the thing most illuminated here is how blotchy digital video can look in the wrong hands. Actor Liev Schreiber makes his writing and directing debut with this adaptation of a novel by Jonathan Safran Foer, about a young American Jew (Elijah Wood) traveling to a remote Ukrainian village in search of the woman who saved his grandfather from the Nazis. Alternately mawkish and strident, with lots of fades to white and dog reaction shots, this can be recommended only for its good intentions. With Eugene Hutz and Boris Leskin. In English and subtitled Ukrainian. PG-13, 104 min.